Ni loup ni chien

Pour connaître la civilisation des natifs américains (les "indiens"), il y a les romans, historiques ou sociaux, qu'en font de nombreux auteurs très talentueux. On peut aussi se plonger dans les recueils de mémoires ou de sagesse animiste collectées par les anthropologues. Et dorénavant, il y a ce texte hybride, fascinant et addictif, aussi indispensable qu'un atlas ou un manuel et aussi palpitant qu'une enquête au long cours. Ni loup ni chien, de Kent NERBURN, aux éditions du Sonneur, est le texte le plus honnête, analytique et exigeant à détricoter la relation entre blancs et indiens. En plus, sa forme romanesque le rend facile, passionnant et émouvant !

S'agit-il d'un roman ? S'agit-il d'une enquête ? D'entrée de jeu, les cartes sont brouillées par le narrateur, un certain Kent Nerburn (!), réputé auprès des communautés "indiennes" pour la grande qualité de ses travaux sur leurs modes de vie. Cela lui vaut d'être invité par la petite fille d'un "ancien" au fin fond d'une réserve. L'épreuve commence pour le journaliste des grandes villes : si le vieux a des choses à dire, il ne veut pas les raconter à quelqu'un dont l'esprit serait embrumé par les clichés et les préjugés.
Nerburn comprend alors qu'il inscrit son travail dans le temps long, et que chaque parole sera donnée au moment opportun. Beaucoup d'allers-retours, beaucoup de patience, beaucoup de remise en cause seront nécessaires, beaucoup de voyages en voitures, de destinations surprenantes ou apparemment futiles, de couchers de soleil, beaucoup de dépouillement seront nécessaires pour accéder cette compréhension d'une civilisation contrariée par les occidentaux, mais immuablement liée au mouvement de la terre.

Loin des légendes, loin de l'héroïsme, loin d'Hollywood, loin des guerres et des vengeances, Ni loup ni chien est avant tout un récit de voyage, un roman d'initiation et un texte précieux qui devrait permettre à chacun de trouver un remède à l'accélération du temps et à la brutalité vaine de l'époque.

Pour aller plus loin :
https://www.editionsdusonneur.com/livre/ni-loup-ni-chien/